Деца се запознаха с поучителната история за „Ива, която говореше с животните“, като част от програмата на коледния базар в Перник. Историята е дело на авторката с псевдоним Багриела Смела, която е родом от Перник, но от дълго време живее в Лондон.

В ролята на посланик на историята влезе Симона Минева, която също е с пернишки корени и е роднина на писателката. Тя каза , че автор на илюстрациите е Ина Кьорова. „Книгата е колкото интересна като текст, толкова и красива като илюстрации, а това е много важно, защото ни връща в една стилистика на красиво представените истории“, допълни Минева.

Посланикът на детската книга разказа повече за героинята, която е вдъхновение за децата, защото има специална дарба. Ива умее да говори с животните. „В тази първа история, защото ще бъде поредица от такива, се говори, че фойерверките са нещо, което ни

Историкът и изследовател Пламен Павлов предлага нов поглед към живота и делото на Васил Левски в изданието „Васил Левски: най-добрият ни българин“, съобщават издателите от „Сиела“. 

Книгата разгръща 15 истории за българския Апостол на свободата, за неговите съмишленици, за идеите му и наследството, което оставя. „Сред пантеона от бележити личности в българската история като категоричен обединител на българската нация блести името Васил Левски – човека, олицетворение на волята за свобода и демокрация“, казват от екипа.

Те отбелязват, че включените в книгата студии и статии, надхвърлят биографичния разказ в своята конкретика и търсят отговор на спорни през десетилетията въпроси, които все още будят полемики сред историците - коя е рождената дата на Васил Левски; какви са събитията около залавянето му и евентуалното предателств

Есета и кратки размисли за насъщните борби на съвременния родител са включени в книгата „Екзистенциално родителство“ на Елена Петрова, съобщават издателите от „Изток запад“.

Темите в тома са разгледани през призмата на въпросите за свободата, отговорността, правото на избор, вината, тревожността, свързаността и изолацията, смисъла, страданието, смелостта, грижата. „От дистанцията на високите духовни простори можем да прозрем по-добре кои сме ние и децата ни. Това ще ни помогне след това отново да се потопим във водовъртежа на живота, но с нови очи и сетива, по-умиротворени и вътрешно извисени“, посочват издателите.

По думите им книгата е оригинален екзистенциален прочит на родителските вълнения, поднесен с практичност, човечност и дълбоко психологическо проникновение.

Елена Петрова е юрист и в момента завършва психология в Со

Преводачът на художествена литература трябва да бъде проактивен и видим и да осъзнава, че носи отговорност за оформянето на облика на една литература в съответната държава. Това сподели в интервю Ксения Банович, която е превела на хърватски някои от най-популярните български книги.

Ксения е автор на преводите на "Естествен роман" (в съавторство с Татяна Дункова), "Физика на тъгата" и "Времеубежище" на Георги Господинов, "Мисия Лондон" и "Митология на прехода" на Алек Попов, "18% сиво" на Захари Карабашлиев, "Случаят Джем" и "Алкивиад Велики" на Вера Мутафчиева и други съвременни произведения на български писатели. Тази година предстои и публикуването на първия превод на детска книга - "Лупо и Тумба" на Петя Кокудева. 

Любовта на Ксения към българския език се заражда в университета в Загреб, където тя учи Хърватска филология.

"В университета учих хърватски

Изграждането на пълноценни читателски навици сред децата ще е един от акцентите в дискусия „Детският свят е по-голям от екран“. Събитието ще се състои на 16 ноември в „Строежа“, съобщават от книжарници „Ориндж“, които са организатори в партньорство с фондация „Детски книги“.

Сред въпросите, на които ще бъдат търсени отговори, са как родителите могат да възпитат четящи деца, кои книги са подходящи за различните възрасти и др. По време на събитието присъстващите ще могат да научат повече за различни подходи, които помагат на децата да развият уменията си и да изградят свои собствени методи за учене, кои са доказаните техники за насърчаване на четенето сред подрастващите. Ще се засегне и въпросът дали има формула за баланс между времето пред екрана и времето за четене на книги.

Събитието е продължение на националната инициат